Sounds like a fair compromise. It seems like the short stories might offer you the inspiration you need to work on your novel. Also, getting those stories out of your head, opens up space for new ideas for the novel ;)